1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Inglish sɔbtaytul dɛn de.] 00:03:07,660 --> 00:03:08,360 Masta. 00:03:08,880 --> 00:03:09,650 Masta. 00:03:10,560 --> 00:03:11,230 Masta. 00:03:31,829 --> 00:03:33,660 I nɔ fit fɔ gɛt in nem. 00:03:34,160 --> 00:03:35,700 I rili disapɔynt. 00:03:36,410 --> 00:03:37,410 Masta, . 00:03:37,410 --> 00:03:39,160 Kɔnɔl Tokugawa de wish yu 00:03:39,329 --> 00:03:40,950 fɔ anɔys 00:03:40,950 --> 00:03:42,540 wan chalenj 00:03:43,160 --> 00:03:45,320 to di wan ol martial arts sɛklɔ dɛn na Chaina. 00:03:45,530 --> 00:03:46,220 Usay yu go lɛk fɔ go? 00:03:46,900 --> 00:03:48,280 Mek we. Mek we. 00:03:49,290 --> 00:03:50,790 Mi na samurai 00:03:51,329 --> 00:03:53,079 bɔt nɔto in sɔd. 00:03:53,790 --> 00:03:55,160 Yɛs. 00:04:06,160 --> 00:04:07,540 Mɔ! Mɔ! 00:04:07,790 --> 00:04:11,830 Wan Japan samurai we nem Miyamoto Kojiro, bin anawns wan chalenj 00:04:11,830 --> 00:04:14,540 to ɔl di martial artist dɛn na Chaina. 00:04:14,540 --> 00:04:17,040 If nɔbɔdi nɔ gri fɔ tek di chalenj insay wan mɔnt, . 00:04:17,040 --> 00:04:19,970 di martial arts sirkul dɛm na Chaina go sɔbmit insɛf to Japan. 00:04:20,180 --> 00:04:21,850 Mɔ! Mɔ! 00:04:20,470 --> 00:04:23,430 [Wan Japanese samurai, Miyamoto Kojiro, bin anawns wan chalenj to ɔl di wan dɛn we de fɛt wɔ na Chaena.] 00:04:23,660 --> 00:04:26,040 I dɔn chalenj fayv martial klab dɛn na Shanghai wan afta di ɔda 00:04:26,330 --> 00:04:28,080 ɛn dɛn nɔ dɔn win am yet. 00:04:29,790 --> 00:04:30,950 Miyamoto na 00:04:31,450 --> 00:04:33,200 wan pɔsin we lɛk fɔ ple martial arts. 00:04:33,659 --> 00:04:35,290 Di Iaido we i de yuz 00:04:35,450 --> 00:04:37,290 nɔto ɔdinari Japan pipul dɛn we de yuz sɔd. 00:04:38,700 --> 00:04:39,870 Miyamoto we de na di wɔl 00:04:39,870 --> 00:04:41,370 nɔto pɔsin we lɛk fɔ fɛt wɔ 00:04:41,790 --> 00:04:43,750 bɔt na bin big big martial artist na Jepan. 00:04:56,450 --> 00:04:57,700 Yuanjia, 1999. 00:04:58,040 --> 00:05:00,660 wi nɔ kin ɔndastand Miyamoto Kojiro. 00:05:01,040 --> 00:05:02,290 Naw Chaina de insay chaos. 00:05:02,410 --> 00:05:03,250 Biɛn am, . 00:05:03,250 --> 00:05:05,290 sɔntɛm sojaman dɛn kin de. 00:05:06,200 --> 00:05:07,290 Jinsun, 1999. 00:05:07,950 --> 00:05:09,580 yu de fred se a go aksept di chalenj? 00:05:10,830 --> 00:05:11,910 A ɔndastand. 00:05:12,290 --> 00:05:13,410 As pɔsin we sabi fɛt wɔ, . 00:05:13,410 --> 00:05:14,620 yu nɔ go sidɔm nia 00:05:14,620 --> 00:05:16,080 we dis kayn tin bin apin. 00:05:16,540 --> 00:05:17,700 Bɔt wetin wi nid fɔ du naw 00:05:17,790 --> 00:05:20,370 na fɔ mek 400 milyɔn Chaynish pipul dɛn no bɔt wi yon martial arts. 00:05:20,660 --> 00:05:23,040 Yu na kɔch fɔ Chin Woo Martial Arts Asɛmbli. 00:05:23,040 --> 00:05:23,950 If yu gri fɔ tek di chalenj 00:05:23,950 --> 00:05:24,790 ɛn... 00:05:30,080 --> 00:05:31,540 As dɛn kin se, . 00:05:31,660 --> 00:05:33,290 i denja fɔ stik yu nɛk kɔmɔt. 00:05:34,040 --> 00:05:35,659 A nɔ bent fɔ stɔp yu, 00:05:35,909 --> 00:05:36,540 bɔt 00:05:36,659 --> 00:05:38,330 tin dɛn de we yu kin du 00:05:38,330 --> 00:05:40,659 ɛn tin dɛn we yu nɔ ebul. 00:05:45,350 --> 00:05:49,100 [Changsheng Tabak Os] 00:06:47,060 --> 00:06:53,390 Kungfu King we nɔ de fred 00:07:22,100 --> 00:07:28,600 [Wan Mɛmorial Tablɛt fɔ Wi Papa, Huo Endi]. 00:07:29,140 --> 00:07:34,390 [1898, Jinghai Kaonti, Tianjin]. 00:07:32,500 --> 00:07:34,450 Wi tɛl una tɛnki fɔ di gud we aw una de du tin, . 00:07:34,950 --> 00:07:37,080 Yuanying de get mared tide. 00:07:37,750 --> 00:07:41,450 A rili gladi fɔ yu. 00:07:45,620 --> 00:07:48,830 A gɛt wan smɔl bɔy pikin bak we nem Yuanjia. 00:07:49,330 --> 00:07:51,330 Duya una protɛkt am, . 00:07:51,750 --> 00:07:53,580 pul di we aw i nɔ obe 00:07:53,580 --> 00:07:57,700 ɛn mek i bi pɔsin we yu go yuz am. 00:08:05,390 --> 00:08:10,020 [Huo in Os]. 00:08:06,760 --> 00:08:07,540 Wi de kɔle yu. 00:08:08,040 --> 00:08:09,160 Tɛnki. 00:08:09,160 --> 00:08:09,790 Kam on in. 00:08:11,160 --> 00:08:12,040 Masta Chen we de na di wɔl. 00:08:12,540 --> 00:08:13,540 Tɛnki. 00:08:13,540 --> 00:08:14,330 Tɛnki. 00:08:15,660 --> 00:08:16,950 Wi de kɔle yu, Yuanying. 00:08:17,790 --> 00:08:18,830 Tɛnki. 00:08:18,830 --> 00:08:19,330 Kam on in. 00:08:19,330 --> 00:08:19,950 Kam on in. 00:08:21,040 --> 00:08:22,160 Wi tɛl una tɛnki. 00:08:22,950 --> 00:08:24,040 Na fɔ gɛt sidɔm ples. 00:08:24,080 --> 00:08:24,910 Yuanying, 1999. 00:08:24,910 --> 00:08:25,540 wi de kɔle yu. 00:08:25,540 --> 00:08:26,410 Tɛnki, Ɔnkul Huang. 00:08:26,410 --> 00:08:27,620 Kam on in. 00:08:29,540 --> 00:08:30,200 Xiaoqi, 1999. 00:08:30,200 --> 00:08:31,330 usai Yuanjia de? 00:08:31,330 --> 00:08:33,159 Wetin mek i nɔ kɔmɔt fɔ grit di gɔst dɛn? 00:08:33,659 --> 00:08:34,950 I tan lɛk se i de na di kichin. 00:08:34,950 --> 00:08:35,809 A go luk fɔ am? 00:08:35,809 --> 00:08:36,600 Go rayt naw. 00:08:36,600 --> 00:08:37,220 Yɛs. 00:08:38,289 --> 00:08:39,659 Mi papa go de rait ya. 00:08:40,159 --> 00:08:40,580 Kam on in. 00:08:44,130 --> 00:08:45,150 -Okay. -Ok. 00:08:57,540 --> 00:08:58,750 Mista Huo, 1999. 00:08:58,910 --> 00:09:00,080 wetin mek yu stil de ya? 00:09:00,080 --> 00:09:01,160 Yu nid yu na do. 00:09:04,580 --> 00:09:07,540 Di faya ɛn di sup de fɛt naw. 00:09:07,540 --> 00:09:09,080 Di sup kin pwɛl wantɛm wantɛm. 00:09:09,290 --> 00:09:11,330 A nɔ fɔ lɛf mi gad dɔŋ. 00:09:18,160 --> 00:09:18,830 Mista Huo, 1999. 00:09:18,830 --> 00:09:20,540 yu no put salt na di sup, yu no? 00:09:37,200 --> 00:09:37,950 Ei, sa. 00:09:38,450 --> 00:09:39,200 Tide tide 00:09:39,370 --> 00:09:41,250 na mi mared de. 00:09:41,870 --> 00:09:42,540 A de wɔnda... 00:09:58,750 --> 00:09:59,950 Sa, . 00:10:00,580 --> 00:10:02,870 tide na mi pikin in mared de. 00:10:03,580 --> 00:10:04,330 A de wɔnda 00:10:04,750 --> 00:10:06,700 if wi don bi inattentive to yu. 00:10:08,200 --> 00:10:09,700 Huo Endi, 1999. 00:10:16,200 --> 00:10:17,700 yu memba mi? 00:10:47,950 --> 00:10:50,330 Papa. 00:10:56,950 --> 00:10:59,370 Yu bin wund mi papa bad bad wan. 00:11:00,080 --> 00:11:02,370 A go gɛt rɛspɛkt bak 00:11:02,370 --> 00:11:04,080 na di Zhao famili tide. 00:12:46,580 --> 00:12:47,410 Lɛf. 00:12:51,160 --> 00:12:52,160 Mek i go. 00:12:52,910 --> 00:12:53,680 Papa. 00:12:54,080 --> 00:12:54,910 Yu 00:12:55,330 --> 00:12:56,410 kam wit mi. 00:13:17,580 --> 00:13:18,790 Go on, ɔlman. 00:13:18,790 --> 00:13:19,620 Go bifo. 00:13:19,950 --> 00:13:21,350 Kwik. Klin di mɛs. 00:13:21,480 --> 00:13:22,150 Una ɛnjɔy unasɛf. 00:13:25,450 --> 00:13:26,790 Udat tich yu? 00:13:31,910 --> 00:13:32,660 Yu no 00:13:33,290 --> 00:13:35,790 wetin mek a no bin tich yu kung fu? 00:13:39,410 --> 00:13:41,950 Bikɔs yu tu vaylɛnt. 00:13:43,040 --> 00:13:43,950 Tide tide 00:13:44,660 --> 00:13:46,540 na yu brɔda in mared risɛpshɔn 00:13:47,200 --> 00:13:48,560 ɛn bifo mi, . 00:13:48,560 --> 00:13:50,400 -yu kin bi... -I hit wi man dɛm. 00:13:51,410 --> 00:13:52,910 I bin min fɔ mes mi brɔda in mared 00:13:53,580 --> 00:13:54,870 ɛn mek di Huo famili shem. 00:13:55,910 --> 00:13:56,830 A fɔ du dat 00:13:57,330 --> 00:13:58,540 smayl to dis kayn pɔsin 00:13:58,830 --> 00:13:59,790 ɛn drink wit am? 00:14:00,160 --> 00:14:01,410 Yu unfilial pikin! 00:14:06,160 --> 00:14:07,950 Aw yu de fred fɔ ansa bak? 00:14:09,040 --> 00:14:10,540 Virtue na di base fɔ kung fu. 00:14:11,040 --> 00:14:12,290 Di wan dɛn we de praktis am 00:14:12,580 --> 00:14:14,660 nid fɔ win wit gud kwaliti dɛn. 00:14:15,160 --> 00:14:16,330 Frɔm naw, . 00:14:17,160 --> 00:14:18,700 tink bɔt yu mistek dɛn bifo yu 00:14:18,910 --> 00:14:20,160 na wi gret gret granpa dɛn. 00:14:20,950 --> 00:14:22,790 Yu nɔ alaw fɔ kɔmɔt ya 00:14:23,580 --> 00:14:25,040 te yu kam rawnd. 00:14:26,040 --> 00:14:27,620 A nɔ ɔndastand! 00:14:30,290 --> 00:14:31,830 A gɛt mɔ talɛnt pas Yuanying 00:14:32,410 --> 00:14:34,330 ba yu tich am Huo-style Boxing en yu no tich mi. 00:14:34,950 --> 00:14:37,330 Yu bin kip de se gud kwaliti na di bays fɔ kung fu fɔ lɔng tɛm 00:14:37,700 --> 00:14:39,250 ɛn tek tin dɛn we de ledɔm ɔltɛm. 00:14:39,950 --> 00:14:41,660 Win wit gud kwaliti? 00:14:42,040 --> 00:14:43,290 If yu bin dɔn win wit gud kwaliti dɛn, . 00:14:43,410 --> 00:14:45,330 wetin mek sɔmbɔdi bin fɔ dɔn tray fɔ revaŋg 00:14:45,330 --> 00:14:46,620 na mi brɔda in mared risɛpshɔn? 00:15:09,910 --> 00:15:11,040 Yuanjia na yu. 00:15:11,540 --> 00:15:12,950 Yuanjia na yu! 00:15:19,410 --> 00:15:20,660 Mista Huo bin de du am. 00:15:36,680 --> 00:15:40,640 [Di Palɛs fɔ Tranquiliti na di Wɔl]. 00:15:47,200 --> 00:15:49,410 Jɛnɛral Yuan de ya. 00:15:59,290 --> 00:16:00,790 Dɛn bin gi mi di rayt infɔmeshɔn 00:16:01,660 --> 00:16:02,750 dat di wan dɛn we de rifɔm 00:16:02,750 --> 00:16:05,040 go kam mit His Majesty tru Jinmen 00:16:05,330 --> 00:16:07,250 ɛn dɛn kin rich kwik kwik wan. 00:16:16,040 --> 00:16:19,080 Tianjin na wan gud ples 00:16:19,750 --> 00:16:21,700 wit fayn fayn il dɛn ɛn wata. 00:16:23,040 --> 00:16:24,410 Bɛri dɛn de. 00:16:25,160 --> 00:16:25,830 Yɛs, . 00:16:26,370 --> 00:16:27,450 Yu Aynɛs. 00:16:30,580 --> 00:16:31,700 Wet. 00:16:33,910 --> 00:16:35,790 Bifo yu kam bak, . 00:16:36,410 --> 00:16:39,080 mɛmba fɔ dɔst yusɛf. 00:16:39,540 --> 00:16:41,700 Di siti we di kiŋ bin de rul 00:16:42,040 --> 00:16:45,330 i bin bɛtɛ fɔ mek i klin. 00:16:46,540 --> 00:16:47,380 Yɛs. 00:16:55,850 --> 00:16:56,750 Fas fas. 00:17:05,540 --> 00:17:07,329 Tek tɛm. 00:17:07,540 --> 00:17:09,130 Bros on board, una go kwik kwik wan. 00:17:09,790 --> 00:17:11,700 Una tek tɛm, misɛf. 00:17:10,720 --> 00:17:12,720 [Yu in Machɛnt Ship]. 00:17:11,700 --> 00:17:12,540 Nɔ du yusɛf bad. 00:17:12,540 --> 00:17:13,160 Ok. 00:17:15,660 --> 00:17:16,579 Tek am go. 00:17:16,579 --> 00:17:17,109 Yɛs. 00:17:19,079 --> 00:17:19,700 Tek tɛm. 00:17:19,940 --> 00:17:20,660 Tek tɛm. 00:17:25,829 --> 00:17:26,750 Jinsun, 1999. 00:17:26,750 --> 00:17:28,079 wi dɔn lɛf smɔl fɔ rɛdi. 00:17:34,580 --> 00:17:35,950 Mek dɛn it fɔs. 00:17:36,120 --> 00:17:36,750 Big. 00:17:37,200 --> 00:17:37,890 Smɔl. 00:17:37,890 --> 00:17:38,350 Big. 00:17:38,350 --> 00:17:38,770 Smɔl. 00:17:38,770 --> 00:17:39,810 Big. 00:17:41,120 --> 00:17:41,540 Kam, . 00:17:41,540 --> 00:17:42,000 gyal pikin dɛm. 00:17:42,000 --> 00:17:43,870 Stɔp wetin yu de du ɛn it sɔntin. 00:17:43,910 --> 00:17:45,370 Yu nɔ go gɛt di trɛnk fɔ wok if yu angri. 00:17:45,750 --> 00:17:46,370 Wi de go 00:17:46,370 --> 00:17:48,040 fɔ ɔndo ɔda ship leta. 00:17:48,660 --> 00:17:50,160 Bros on board, kam dɔŋ ya. 00:17:50,290 --> 00:17:51,620 Nɔ grap. 00:17:53,500 --> 00:17:54,620 Mista Nong bin se 00:17:54,620 --> 00:17:55,660 wi bin geht inaf fud fo it tide. 00:17:55,750 --> 00:17:56,370 Una ɛp unasɛf 00:17:56,370 --> 00:17:56,870 te yu ful, . 00:17:56,870 --> 00:17:57,500 okay? 00:17:57,500 --> 00:17:59,250 Ok. 00:18:00,410 --> 00:18:01,870 Nɔ grap. 00:18:02,000 --> 00:18:03,290 Una ɔl go gɛt am. 00:18:05,330 --> 00:18:06,040 Nɔ grap. 00:18:06,130 --> 00:18:07,540 -Kɔmɔt. -Nɔ grap. Una ɔl go gɛt am. 00:18:08,050 --> 00:18:08,750 Nɔ push insay. 00:18:08,750 --> 00:18:09,540 Go fa fawe. 00:18:10,120 --> 00:18:10,750 Stand na sayd! 00:18:11,000 --> 00:18:11,750 Kɔmɔt. 00:18:11,870 --> 00:18:12,370 Stand na sayd! 00:18:12,500 --> 00:18:13,120 Kwik. 00:18:13,370 --> 00:18:13,870 Una kɔmɔt na wi rod. 00:18:14,000 --> 00:18:15,120 Kɔmɔt! 00:18:15,660 --> 00:18:16,500 Yu de yɛri mi? 00:18:16,500 --> 00:18:17,120 Kɔmɔt! 00:18:17,410 --> 00:18:18,620 Una kɔmɔt na wi rod. 00:18:24,750 --> 00:18:25,500 Mista Nong, . 00:18:25,910 --> 00:18:26,910 aw i gɛt fri-an. 00:18:28,250 --> 00:18:29,790 Dis na fayn fayn bɔn. 00:18:31,500 --> 00:18:33,370 Yu gɛt bɔku mɔni 00:18:33,660 --> 00:18:35,000 dat yu de fred se i go bit yu? 00:18:35,000 --> 00:18:36,410 Yu go mɔs de jok, Mista Yuan. 00:18:36,410 --> 00:18:37,750 Dɛn man ya po 00:18:37,750 --> 00:18:39,120 ɛn nɔ ɛva it ɛni gud tin. 00:18:39,120 --> 00:18:40,250 Na jɔs smɔl tin. 00:18:40,620 --> 00:18:41,160 Na smɔl tin. 00:18:42,250 --> 00:18:43,500 I nɔ de smɔl ɔlrɛdi. 00:18:44,000 --> 00:18:44,870 No wɔnda pipul dɛn kin tɔk 00:18:45,000 --> 00:18:47,250 yu na kain pesin we komot na rich fambul. 00:18:50,000 --> 00:18:50,750 Wɛl, . 00:18:52,040 --> 00:18:53,750 yu nɔ fɔ gi mi 00:18:53,750 --> 00:18:55,290 smɔl sɔntin, bak? 00:18:55,290 --> 00:18:56,410 A don pripia am long taim. 00:18:57,290 --> 00:18:57,790 Liu Sheng bin de tɔk bɔt am. 00:19:12,660 --> 00:19:15,200 Yu na rili sɔntin. 00:19:15,950 --> 00:19:17,410 Wetin yu transpɔt dis tɛm? 00:19:17,790 --> 00:19:18,700 Na di sem tin. 00:19:18,700 --> 00:19:19,580 Na jɔs mɛrɛsin. 00:19:20,160 --> 00:19:21,080 Mɛrɛsin. 00:19:27,290 --> 00:19:28,700 Mis Yu, 1999. 00:19:29,660 --> 00:19:31,580 A nɔ kin si yu ɔltɛm. 00:19:32,790 --> 00:19:34,860 Udat na dis jentlman? 00:19:37,330 --> 00:19:38,200 Mista Yuan, 1999. 00:19:39,790 --> 00:19:42,040 dis na dokta we a jis employ. 00:19:42,160 --> 00:19:43,040 I kɔmɔt na di kɔntri. 00:19:43,160 --> 00:19:43,950 Duya una fɔgiv am. 00:19:44,330 --> 00:19:45,250 Dɔktɔ. 00:19:45,540 --> 00:19:46,290 Yɛs. 00:19:47,790 --> 00:19:49,580 Rili. 00:19:49,790 --> 00:19:51,540 Mi wes dɔn de pen dis biɛn tɛm. 00:19:52,410 --> 00:19:53,450 Kam na mi os 00:19:53,540 --> 00:19:54,660 ɛn chɛk mi. 00:19:56,680 --> 00:19:57,350 Mista Yuan. 00:19:57,350 --> 00:19:58,020 Up yu yon. 00:20:04,000 --> 00:20:05,120 Udat na dis? 00:20:09,620 --> 00:20:10,500 If yu wes de at, . 00:20:10,500 --> 00:20:12,000 jɔs go na do ɛn du sɔm ɛksesaiz. 00:20:13,370 --> 00:20:14,290 Yu de kot day. 00:21:04,000 --> 00:21:05,250 Yu no udat a bi? 00:21:05,250 --> 00:21:07,160 A no se yu wes bin de at. 00:21:07,160 --> 00:21:08,750 Yu de fil fayn naw? 00:21:11,870 --> 00:21:13,040 A go get ivin wit yu. 00:21:14,750 --> 00:21:15,870 Bravo bin de du am. 00:21:15,970 --> 00:21:18,770 [Yao in yon]. 00:21:16,620 --> 00:21:17,310 Bravo bin de du am. 00:21:17,310 --> 00:21:18,160 Wɛl dɔn. 00:21:24,160 --> 00:21:25,160 Kam insay. 00:21:35,910 --> 00:21:38,870 Mi masta aks mi fɔ gi yu dis lɛta. 00:21:40,000 --> 00:21:40,670 Na fɔ gɛt sidɔm ples. 00:21:40,670 --> 00:21:41,390 Ok. 00:21:49,620 --> 00:21:52,410 Diya Jinsun, . 00:21:52,870 --> 00:21:55,540 A don shift abaut fo som taim. 00:21:55,750 --> 00:21:57,370 Mi mama ɛn papa bin ɔda wantɛm wantɛm 00:21:57,540 --> 00:21:59,160 wi fɔ rɔnawe. 00:22:00,240 --> 00:22:01,600 Bɔt di wɔ nɔ dɔn yet. 00:22:01,600 --> 00:22:03,310 Aw wi go avɔyd am ɛn rɔnawe? 00:22:03,310 --> 00:22:05,190 Naw Cixi de kɔntrol di kɔntri 00:22:05,190 --> 00:22:06,780 ɛn put 400 milyɔn Chaynish pipul dɛn pan disasta 00:22:06,780 --> 00:22:08,910 fɔ mek ɔl dɛn kɔntri dɛn de gladi. 00:22:09,080 --> 00:22:10,870 Di kɔntri de sɔfa wit trɔbul ɛn invayshɔn. 00:22:10,950 --> 00:22:13,290 Aw wi go ritaia fɔ go na smɔl ples? 00:22:13,410 --> 00:22:14,910 Wi fɔ ɛp di empara 00:22:15,040 --> 00:22:17,000 ɛn sev pipul dɛn frɔm di disasta. 00:22:17,500 --> 00:22:20,120 Bɔku tɛm a kin yɛri se yu de sɛl mɛrɛsin pan kredit 00:22:20,250 --> 00:22:21,950 ɛn mɛn pipul dɛn frɔm dɛn sik. 00:22:22,080 --> 00:22:24,200 Mi want fɔ wek di bakbon fɔ di neshɔn 00:22:24,330 --> 00:22:27,250 na ivin strɔng pas di wan we Donggao Gong gɛt fɔ ɛp Wu Zixu. 00:22:27,830 --> 00:22:29,160 Duya una ɛp mi 00:22:29,200 --> 00:22:30,450 insay fɔ go insay di kapital siti. 00:22:30,950 --> 00:22:32,660 Fɔ gɛda di wan dɛn we lɛk dɛn kɔntri, . 00:22:32,750 --> 00:22:34,620 rifɔm di kɔntri 00:22:34,700 --> 00:22:36,700 ɛn mek wan gɔvmɛnt we gɛt sɛns, . 00:22:38,620 --> 00:22:40,830 A rɛdi fɔ go na Yanjing 00:22:41,620 --> 00:22:44,450 ɛn nɔ de fred fɔ kam bak na os day. 00:22:44,870 --> 00:22:46,830 Yu wan wit ɔl yu at, Fusheng. 00:22:59,450 --> 00:23:01,080 We wi tink bɔt wetin apin tide, . 00:23:01,250 --> 00:23:04,040 Jinmen shud bi bi wach, tu. 00:23:04,830 --> 00:23:06,040 Tin dɛn rili de 00:23:06,330 --> 00:23:08,540 at fɔ mi masta. 00:23:13,000 --> 00:23:14,500 Nɔ wɔri tumɔs. 00:23:14,830 --> 00:23:16,410 Jinmen difrɛn frɔm ɔda ples dɛn. 00:23:16,870 --> 00:23:17,870 Bɔku bɔku martial klab dɛn de 00:23:17,870 --> 00:23:18,830 ɛn pipul dɛn we de du wetin rayt na ya. 00:23:19,120 --> 00:23:20,330 Di man we ɛp wi na di dok tide 00:23:20,330 --> 00:23:21,540 na wan pan dɛn. 00:23:22,120 --> 00:23:23,950 A go du mi bɛst 00:23:23,950 --> 00:23:25,500 fɔ dɔn wetin Mista Tan bin trɔs. 00:23:30,040 --> 00:23:31,000 Wi tɛl una tɛnki 00:23:31,410 --> 00:23:33,620 fɔ ɛp wi tide. 00:23:34,540 --> 00:23:35,080 Okay, . 00:23:36,620 --> 00:23:37,330 tost to yu. 00:23:37,410 --> 00:23:38,390 Drink. Drink. 00:23:41,410 --> 00:23:42,200 I gud. 00:23:43,830 --> 00:23:44,910 Sɔri fɔ we a dɔn kip yu wet. 00:23:45,290 --> 00:23:46,330 Swit ɛn Sɔl Karp. 00:23:46,410 --> 00:23:46,950 Una ɛnjɔy unasɛf. 00:23:51,250 --> 00:23:52,580 Chaina de insay chaos naw. 00:23:53,910 --> 00:23:54,830 Yuanjia, 1999. 00:23:55,500 --> 00:23:57,080 wetin mek yu no de sav di kontri? 00:23:58,000 --> 00:23:59,500 Wit yu abiliti, . 00:23:59,910 --> 00:24:01,410 yu go mek big big achivment. 00:24:01,540 --> 00:24:02,540 Aw a go ebul fɔ miks 00:24:02,750 --> 00:24:04,660 in affairs of di kontri as faiya? 00:24:05,000 --> 00:24:06,080 I go bi big tin ɔlrɛdi 00:24:06,290 --> 00:24:07,290 if a kin ebul fɔ gɛt mɔni 00:24:07,750 --> 00:24:08,790 mi liv na Jinmen. 00:24:16,160 --> 00:24:17,160 Yu de rɔng. 00:24:18,160 --> 00:24:20,410 Wan neshɔn go sef nɔmɔ we in pipul dɛn strɔng. 00:24:21,250 --> 00:24:22,500 We dɛn de atak di kɔntri, . 00:24:22,500 --> 00:24:23,790 wi fɔ mek wisɛf strɔng. 00:24:24,120 --> 00:24:26,120 If pipul dɛn ɔl tan lɛk yu, . 00:24:26,120 --> 00:24:28,290 Chaina go gɛt layf bak 00:24:28,290 --> 00:24:30,000 ɛn op go de fɔ di neshɔn. 00:24:36,620 --> 00:24:37,660 Dat na tru. 00:24:38,410 --> 00:24:40,120 Bɔt ivin if pipul dɛn ɔl want fɔ lan kung fu, . 00:24:41,200 --> 00:24:42,500 sɔmbɔdi go gɛt fɔ tich dɛn. 00:24:43,790 --> 00:24:44,910 Yu kin tich dɛn. 00:24:45,620 --> 00:24:46,120 Tink bɔt dis. 00:24:46,450 --> 00:24:47,700 Wit yu abiliti, . 00:24:48,000 --> 00:24:49,160 if yu opin martial klab ɛn tek pikin dɛn, . 00:24:49,540 --> 00:24:51,040 yu shoh se yu geht fambul na Jinmen. 00:24:57,250 --> 00:24:58,750 Opin wan martial klab ɛn tek studɛnt dɛn. 00:25:00,250 --> 00:25:01,500 Bɔt Huo-stayl Bɔksin nɔ de ɛva bi 00:25:02,080 --> 00:25:03,120 tich to pipul dɛn we nɔ gɛt natin fɔ du wit wi. 00:25:20,160 --> 00:25:21,700 Wi de opin wan martial klab 00:25:21,700 --> 00:25:23,790 fɔ mek yu gladi ɛn bil yusɛf 00:25:24,250 --> 00:25:25,500 di pipul dɛn 00:25:26,040 --> 00:25:26,700 ɛn bak 00:25:27,120 --> 00:25:28,620 mek pipul dɛn lɛk kung fu. 00:25:30,790 --> 00:25:31,370 Fɔ tru, . 00:25:31,790 --> 00:25:34,000 fiudal aydia dɛn de dip dip wan, . 00:25:34,500 --> 00:25:36,750 ɛn lɛk di lɔ we se pipul dɛn kin lɔk, . 00:25:36,750 --> 00:25:37,790 dɛn at fɔ chenj. 00:25:41,660 --> 00:25:42,370 Alright, . 00:25:42,620 --> 00:25:43,250 mek wi stɔp fɔ tɔk bɔt dat. 00:25:43,870 --> 00:25:44,430 Kam ya. 00:25:44,750 --> 00:25:45,290 Drink. 00:25:59,370 --> 00:26:00,500 Tek am bak. 00:26:06,500 --> 00:26:07,620 Na no big tin i bi. 00:26:08,040 --> 00:26:08,830 Mi papa no bin de tich pipul. 00:26:08,870 --> 00:26:09,620 A go tich dɛn. 00:26:10,000 --> 00:26:11,120 As lɔng as ɛnibɔdi want fɔ lan am, . 00:26:11,120 --> 00:26:12,290 A nɔ go bisin if i rilayt to wi. 00:26:12,620 --> 00:26:13,500 Mek wi opin di big wan 00:26:13,500 --> 00:26:15,000 martial klab na Jinmen 00:26:15,250 --> 00:26:15,790 ɛn tich ɛnibɔdi 00:26:16,120 --> 00:26:16,890 we de kam. 00:26:17,580 --> 00:26:18,410 Dat go rili fayn. 00:26:20,370 --> 00:26:20,910 Mista Huo, 1999. 00:26:22,000 --> 00:26:23,700 a kin bi yu fɔs studɛnt? 00:26:24,620 --> 00:26:25,120 Ok. 00:26:26,000 --> 00:26:26,500 Masta. 00:26:32,120 --> 00:26:32,660 Yuanjia, 1999. 00:26:33,120 --> 00:26:34,120 i izi fɔ pik wan sayt 00:26:34,370 --> 00:26:35,870 ɛn ɛp wi klab 00:26:35,870 --> 00:26:37,540 because I’ll handle them. 00:26:37,950 --> 00:26:38,580 Bɔt 00:26:38,750 --> 00:26:40,160 pan ɔl we Jinmen smɔl, . 00:26:40,250 --> 00:26:41,500 bɔku bɔku lɔ dɛn de ya. 00:26:41,830 --> 00:26:42,410 Us lɔ dɛn de? 00:26:42,870 --> 00:26:44,950 If yu wan opin martial klab na Jinmen, 00:26:45,200 --> 00:26:47,830 yu noh go ebul du dat te yu fait 00:26:47,870 --> 00:26:48,830 sɛvin martial klab dɛn 00:26:48,950 --> 00:26:49,950 ɛn win dɛn. 00:26:50,450 --> 00:26:51,330 Fɛt, nɔto so? 00:26:52,950 --> 00:26:53,910 That’s what I’m good at. 00:26:59,950 --> 00:27:01,000 Opin di bɔks. 00:27:08,200 --> 00:27:09,250 Yu tink se na in? 00:27:11,870 --> 00:27:13,000 Yɛs. 00:27:15,950 --> 00:27:17,950 Kip wan wach pan Huaiqing Famasi. 00:27:32,750 --> 00:27:34,200 A bin se 00:27:35,080 --> 00:27:37,080 A nɔ bin ebul fɔ gi yu ɛnitin pas mɔni. 00:27:37,500 --> 00:27:39,330 Yu bin insist fɔ yuz mi ship dɛn. 00:27:39,750 --> 00:27:40,580 Wetin apin? 00:27:40,950 --> 00:27:42,870 Dɛn bin kɔt am ed na yu famasi 00:27:43,120 --> 00:27:44,830 ɛn di Yu famili bin de insay. 00:27:45,580 --> 00:27:47,580 Mi na jos biznisman. 00:27:47,950 --> 00:27:49,950 A nɔ want fɔ miks pan tin dɛn we gɛt fɔ du wit stet 00:27:50,330 --> 00:27:51,580 ɛn a nɔ gɛt da abiliti de. 00:27:52,450 --> 00:27:54,330 Lisin, Nong Jinsun, . 00:27:54,330 --> 00:27:56,330 if ɛnitin apin to mi gyal pikin, . 00:27:57,200 --> 00:27:59,080 A nɔ go mek yu kɔmɔt nia am. 00:28:01,580 --> 00:28:04,580 A go lɛf Jinmen wit Jianjia as kwik as a pɔsibul. 00:28:07,330 --> 00:28:08,830 Yu go beta shep op. 00:28:14,370 --> 00:28:15,500 Deming! 00:28:19,500 --> 00:28:21,000 A nɔ want fɔ tɔk 00:28:21,000 --> 00:28:23,330 dat ɔlman gɛt di wok fɔ mek di kɔntri gɛt layf bak. 00:28:24,080 --> 00:28:24,620 Bɔt 00:28:25,540 --> 00:28:26,870 if wi kɔntri fɔdɔm, . 00:28:26,870 --> 00:28:28,660 wi go stil gɛt os? 00:28:31,330 --> 00:28:33,120 Di dok nɔ sef igen. 00:28:34,200 --> 00:28:35,830 A wan rikwest yu 00:28:35,830 --> 00:28:37,790 fɔ ɛp mi fɔ di las tɛm. 00:28:39,370 --> 00:28:41,830 Mek a transfa dem to yu fishin bot dem. 00:29:02,940 --> 00:29:03,540 -Igen. -Igen. 00:29:05,680 --> 00:29:06,970 [Shengwu Martial Klɔb] 00:29:10,620 --> 00:29:11,290 Brɔda, . 00:29:11,370 --> 00:29:12,330 wi masta don stop fo tek pupil. 00:29:12,410 --> 00:29:13,580 Go na ɔda ples. 00:29:15,790 --> 00:29:17,330 A de ya fɔ fɛt wit yu. 00:29:30,410 --> 00:29:31,330 Masta. 00:29:33,290 --> 00:29:34,830 Yu no get visit kad 00:29:34,830 --> 00:29:36,160 ɔ wan rɛkɛmɔndeshɔn. 00:29:37,040 --> 00:29:39,540 Yu nɔto nativ, nɔto so? 00:29:39,540 --> 00:29:40,540 Duya, duya 00:29:40,790 --> 00:29:41,790 jɔs fɛt wit mi. 00:29:42,410 --> 00:29:44,450 Yu de luk fɔ trɔbul? 00:29:46,950 --> 00:29:48,160 Na in na ges. 00:29:48,790 --> 00:29:50,160 Fɛt smɔl wit am. 00:29:50,910 --> 00:29:52,000 Tek tɛm mek yu nɔ go tu fa 00:29:52,000 --> 00:29:52,910 ɛn disable am. 00:29:52,950 --> 00:29:53,700 Yɛs, masta. 00:30:11,580 --> 00:30:12,830 Yu na poor pupil 00:30:12,830 --> 00:30:14,540 ɛn yu de luk ɔda pipul dɛn dɔŋ. 00:30:14,540 --> 00:30:16,160 I don bi kain mi fo giv yu jos kik. 00:30:19,660 --> 00:30:20,950 Ɛni ɔda pɔsin de 00:30:22,910 --> 00:30:24,540 udat kin fɛt na ya? 00:30:24,540 --> 00:30:25,910 Se dat bak. 00:30:30,450 --> 00:30:31,160 -Yɛs. -Yɛs. 00:30:38,540 --> 00:30:40,950 Yu de brok di rul dɛm fɔ di martial arts sɛklɔ dɛm na Jinmen. 00:30:40,950 --> 00:30:42,660 Na gud tin fɔ brok 00:30:43,080 --> 00:30:44,080 dɛn ol ɛn anɔynt lɔ dɛn de. 00:30:45,080 --> 00:30:46,830 No bi tu prawd. 00:30:47,700 --> 00:30:48,870 Dat go dipen 00:30:50,830 --> 00:30:52,040 pan wetin yu ebul fɔ du. 00:31:50,910 --> 00:31:52,290 Sidɔm stil. 00:31:57,200 --> 00:31:58,750 -Masta. -Masta. 00:31:58,750 --> 00:31:59,870 -Yu de fayn, Masta? -Masta. 00:31:59,870 --> 00:32:01,470 -Masta. -Masta. 00:32:06,370 --> 00:32:07,750 Mi nem na Huo Yuanjia 00:32:08,000 --> 00:32:10,040 en a de opin di big martial klab na Jinmen. 00:32:10,330 --> 00:32:12,120 A go tich ɛnibɔdi we want fɔ lan frɔm mi. 00:32:12,370 --> 00:32:13,620 Yu de welkam yu 00:32:13,620 --> 00:32:15,250 fɔ kam kam. 00:32:22,000 --> 00:32:22,580 Jinsun we de na di wɔl. 00:32:23,040 --> 00:32:23,870 Jinsun we de na di wɔl. 00:32:24,370 --> 00:32:25,250 Na im win, Jinsun. 00:32:25,620 --> 00:32:26,620 Na im win, Jinsun. 00:32:27,790 --> 00:32:29,000 Mi masta bin win. 00:32:29,370 --> 00:32:31,450 Yu fɔ dɔn si wetin apin da tɛm de. 00:32:31,450 --> 00:32:32,830 Mi masta bin pans ɛn kik di pɔsin we gɛt da klab de 00:32:32,830 --> 00:32:34,580 ɛn in chia fɔdɔm. 00:32:36,750 --> 00:32:38,290 I tan lɛk se yu win yu fɔs fɛt. 00:32:38,290 --> 00:32:39,870 Wi de kɔle yu, Yuanjia. 00:32:39,910 --> 00:32:41,500 I jɔs bigin. 00:32:43,660 --> 00:32:45,500 Aw i rili fayn, man. 00:32:46,120 --> 00:32:47,910 If pipul dɛn no bɔt dis, . 00:32:48,000 --> 00:32:50,370 yu go rayz to fame 00:32:51,000 --> 00:32:53,500 ɛn a de fred se Shengwu Martial Klɔb nɔ de 00:32:53,500 --> 00:32:55,200 ebul fɔ liv na Jinmen igen. 00:32:55,790 --> 00:32:56,580 Bɔt 00:32:56,580 --> 00:32:57,250 natin nɔ de we wi go ebul fɔ du. 00:32:57,660 --> 00:32:59,120 Yu nɔ go ebul fɔ de insay ɛnisay 00:32:59,410 --> 00:33:01,250 if yu fist nɔ pawaful inof. 00:33:01,620 --> 00:33:02,620 Wetin wi go du 00:33:03,410 --> 00:33:04,500 fɔ yu, sa? 00:33:08,250 --> 00:33:09,500 Mista Nong, nɔto so? 00:33:10,120 --> 00:33:12,040 Mi masta de sɔfa wit wan at sik. 00:33:12,290 --> 00:33:13,120 A de yɛri 00:33:13,370 --> 00:33:14,660 wan dɔktɔ we gɛt ɛkspiriɛns 00:33:14,660 --> 00:33:17,040 jis kam na yu famasi. 00:33:17,250 --> 00:33:19,160 A want fɔ aks am fɔ trit mi masta. 00:33:21,500 --> 00:33:22,870 Sɔri. 00:33:23,250 --> 00:33:24,500 I kɔmɔt na di kɔntri 00:33:24,500 --> 00:33:25,410 ɛn i de du mɛrɛsin ɔlsay. 00:33:25,410 --> 00:33:26,620 I dɔn go ɔlrɛdi. 00:33:27,620 --> 00:33:29,000 Dat na okay. 00:33:29,370 --> 00:33:30,790 A de wɔnda 00:33:30,790 --> 00:33:32,540 we di nɛks dɔktɔ go kam. 00:33:39,000 --> 00:33:40,120 As dɛn kin se, . 00:33:40,120 --> 00:33:42,120 wan at sik go wɛl wit gud mud. 00:33:42,450 --> 00:33:44,660 Ivin if yu fɛn dɔktɔ, . 00:33:44,660 --> 00:33:46,540 sɔntɛm i nɔ go ebul fɔ tɛl yu masta. 00:33:47,040 --> 00:33:47,910 Insay mi opinion, . 00:33:47,910 --> 00:33:49,450 yu fɔ aks yu masta fɔ rilaks 00:33:49,540 --> 00:33:51,000 ɛn fɔ bia wit ɔda pipul dɛn. 00:33:51,250 --> 00:33:51,790 Dɔn 00:33:52,120 --> 00:33:54,660 in at sik go wɛl bay insɛf. 00:33:58,290 --> 00:34:00,120 Mi masta se 00:34:00,120 --> 00:34:01,910 we yu jɔs gɛt at sik, . 00:34:01,910 --> 00:34:04,000 yu go dɔn wɛl fɔ gud 00:34:04,000 --> 00:34:05,700 as lɔng as yu fɛn di rayt dɔktɔ. 00:34:08,750 --> 00:34:10,159 Mista Nong, . 00:34:10,159 --> 00:34:11,580 duya du wi wan fayn. 00:34:11,580 --> 00:34:13,120 Wi go definitely 00:34:13,120 --> 00:34:14,040 gi yu 00:34:14,040 --> 00:34:16,159 sɔntin we dɛn kin gi bak. 00:34:18,500 --> 00:34:19,909 A rili sɔri. 00:34:19,909 --> 00:34:22,080 I de aut of mi reach. 00:34:22,370 --> 00:34:23,370 Yu pikin fɔ gɔn, . 00:34:23,370 --> 00:34:24,870 nɔ bi so jɔk. 00:34:39,370 --> 00:34:41,120 Naw we di dɔktɔ nɔ de ya, . 00:34:42,159 --> 00:34:44,250 wi go kam oda taim. 00:34:52,750 --> 00:34:53,699 Yuanjia, 1999. 00:34:54,080 --> 00:34:55,699 yu bin gi yu visit kad bifo yu fait tide? 00:34:55,699 --> 00:34:57,580 Wi bin de fɛt fɔ si udat bɛtɛ. 00:34:57,580 --> 00:34:59,080 Wetin a bin de du dɛn tin dɛn de we nɔ gɛt wan yus fɔ? 00:35:04,870 --> 00:35:06,450 Na Huo bin stɔp mi 00:35:07,080 --> 00:35:08,750 na di dok da de de. 00:35:09,200 --> 00:35:10,450 Shall wi go... 00:35:11,200 --> 00:35:12,370 No rush nɔ de. 00:35:13,000 --> 00:35:14,580 Im na briliant martial artist. 00:35:14,830 --> 00:35:17,950 If i ebul fɔ wok fɔ mi, . 00:35:18,200 --> 00:35:20,250 dat go bi gud fɔchɔ fɔ di Gret Qing. 00:35:20,750 --> 00:35:21,580 Yɛs. 00:35:45,410 --> 00:35:46,000 Masta, . 00:35:46,370 --> 00:35:47,620 dis na Huo-stayl Boxing, no bi so? 00:35:48,370 --> 00:35:50,250 Udat se na dat nɔmɔ a go ebul fɔ du? 00:35:51,370 --> 00:35:52,290 Wɔndaful. 00:35:52,620 --> 00:35:54,250 If wan de a de adept lɛk yu 00:35:54,500 --> 00:35:55,750 insay kung fu, . 00:35:56,410 --> 00:35:58,000 A nɔ go jɔs ebul fɔ ɛp ɔda pipul dɛn 00:35:59,040 --> 00:36:00,540 bɔt i de protɛkt Xiaoyi bak. 00:36:01,250 --> 00:36:02,500 Udat na Xiaoyi? 00:36:08,660 --> 00:36:09,750 Xiaoyi, 1999. 00:36:10,250 --> 00:36:11,410 wetin mek yu de ya? 00:36:11,660 --> 00:36:12,910 Na Nong de na os? 00:36:14,120 --> 00:36:15,160 I jɔs kam bak. 00:36:16,290 --> 00:36:17,620 Go insay, duya. 00:36:32,870 --> 00:36:34,160 So i fayn! 00:36:43,790 --> 00:36:45,370 I rili fayn. 00:36:54,500 --> 00:36:55,750 Dɛn tu gyal pikin dɛn ya fayn. 00:37:00,160 --> 00:37:01,450 Yu dɔn mek arenjmɛnt fɔ yu trip? 00:37:01,700 --> 00:37:02,410 Yɛs. 00:37:03,040 --> 00:37:04,660 I tan lɛk se mi papa de wɔri smɔl. 00:37:04,950 --> 00:37:06,330 I se wi go stat di de afta tumara. 00:37:10,330 --> 00:37:11,910 Pas mi wod to yu papa 00:37:12,910 --> 00:37:14,370 dat na wetin i de du 00:37:14,370 --> 00:37:15,700 fɔ gɛt minin. 00:37:17,040 --> 00:37:17,790 Ok. 00:37:19,290 --> 00:37:20,330 Yu de tek kia. 00:37:21,040 --> 00:37:21,790 Liu Sheng bin de tɔk bɔt am. 00:37:25,790 --> 00:37:27,040 Help mi si Mis Yu out. 00:37:27,330 --> 00:37:28,100 Nɔ prɔblɛm! 00:37:28,290 --> 00:37:29,040 Duya. 00:37:42,410 --> 00:37:43,410 Huo, 1999. 00:37:43,790 --> 00:37:45,830 na dessert we Mis Yu mek pasɔnal. 00:37:46,330 --> 00:37:47,200 Wi tɛl una tɛnki 00:37:47,200 --> 00:37:49,200 fɔ sev wi las tɛm na di dok. 00:37:53,700 --> 00:37:56,040 Masta se wi go muf go na Shanghai 00:37:56,040 --> 00:37:57,410 ɛn nɔ ɛva kam bak na Jinmen. 00:37:59,040 --> 00:38:00,160 Nɔ ɛva kam bak? 00:38:00,910 --> 00:38:02,410 Yu de tek kia ɔf yusɛf gud gud wan. 00:38:04,290 --> 00:38:04,830 Oh, nɔ, . 00:38:08,580 --> 00:38:10,330 wetin mek dɛn kin muf wantɛm wantɛm? 00:38:11,080 --> 00:38:12,910 A nɔ gi am mi gift. 00:38:13,660 --> 00:38:14,950 Wetin yu de wet fɔ? 00:38:25,450 --> 00:38:26,580 Yu na bigman, . 00:38:26,580 --> 00:38:27,790 bɔt yu stil de kray. 00:38:27,790 --> 00:38:28,910 Mis, . 00:38:28,910 --> 00:38:30,750 wetin mek wi geht foh muf go na Shanghai? 00:38:30,910 --> 00:38:32,660 Jinmen na so big tin. 00:38:34,540 --> 00:38:36,160 A tink se wetin atrak yu nɔto Jinmen, . 00:38:36,450 --> 00:38:37,660 bɔt na Liu Sheng. 00:38:38,160 --> 00:38:40,160 A nɔ lɛk da fat de. 00:38:41,290 --> 00:38:42,290 Yu nɔ lɛk am? 00:38:42,790 --> 00:38:44,080 A bin de tink 00:38:44,080 --> 00:38:45,410 sɔntɛm a kin tɛl mi papa 00:38:45,410 --> 00:38:46,540 fɔ mared yu ɔf. 00:38:48,540 --> 00:38:50,160 I tan lɛk se a de tink tumɔs. 00:38:50,160 --> 00:38:51,660 Mis… 00:38:52,700 --> 00:38:53,660 Luk yu! 00:38:53,660 --> 00:38:55,660 Una tu lɛk unasɛf klia wan. 00:38:55,660 --> 00:38:57,790 Bot wetin mek yu no fit get gud tok fes to fes? 00:38:59,790 --> 00:39:01,330 I gɛt wud ed. 00:39:01,540 --> 00:39:03,040 Na wetin yu aks am fɔ du nɔmɔ i de du. 00:39:12,450 --> 00:39:13,790 Masta! 00:39:13,790 --> 00:39:14,660 Masta! 00:39:14,660 --> 00:39:15,410 Kam ya! 00:39:15,910 --> 00:39:16,790 Masta! 00:39:28,410 --> 00:39:29,500 Masta! 00:39:29,500 --> 00:39:30,790 Fɔgɛt am. 00:39:32,040 --> 00:39:33,040 Stɔp di nɔsɛns! 00:39:34,910 --> 00:39:35,660 Masta, . 00:39:36,290 --> 00:39:37,660 yu giv am fo mi. 00:39:40,040 --> 00:39:41,040 Tɛnki. 00:39:49,080 --> 00:39:49,750 Kam ya! 00:39:50,200 --> 00:39:50,830 Kam kwik! 00:39:52,330 --> 00:39:53,080 Na mi na yu masta. 00:39:53,700 --> 00:39:55,080 Aw a go du dis fɔ yu? 00:39:55,580 --> 00:39:56,790 Yu na mi masta. 00:39:56,790 --> 00:39:57,790 Yu nɔ tink? 00:39:57,790 --> 00:39:58,350 Yu… 00:39:58,350 --> 00:39:59,160 Huo! 00:40:09,410 --> 00:40:10,410 Huo, 1999. 00:40:10,410 --> 00:40:12,290 yu de ya fo giv gift to Mis Yu in riton? 00:40:13,160 --> 00:40:14,160 Yɛs. 00:40:15,410 --> 00:40:16,290 Nɔ! 00:40:22,450 --> 00:40:23,660 Huo, 1999. 00:40:23,790 --> 00:40:25,160 yu de okay? 00:40:26,290 --> 00:40:26,910 A de fayn. 00:40:30,060 --> 00:40:32,330 I tan lɛk se Huo Yuanjia nɔto wud-ed. 00:40:32,410 --> 00:40:34,080 I no fɔ gi yu gift bak. 00:40:34,830 --> 00:40:36,290 I bin se nɔ. 00:40:37,540 --> 00:40:39,290 Yu no laik am, no bi so? 00:40:39,290 --> 00:40:41,080 Dɔn a kin trowe am. 00:40:41,790 --> 00:40:42,910 Wetin yu go du if yu brok am? 00:40:43,790 --> 00:40:44,790 Gi mi. 00:40:48,660 --> 00:40:49,830 A go fɛn chans fɔ gi am bak. 00:40:50,660 --> 00:40:52,160 Yu smat. 00:40:52,410 --> 00:40:53,790 Dis we ya, . 00:40:53,790 --> 00:40:55,410 una kin si unasɛf wan tɛm mɔ. 00:40:55,540 --> 00:40:56,660 Yu na gɔsip gyal! 00:41:05,160 --> 00:41:07,410 A bin spɛn bɔku tɛm fɔ pik am fɔ Xiaoyi. 00:41:13,970 --> 00:41:17,720 [Virtue ɛn Martial Arts]. 00:41:15,700 --> 00:41:16,580 Ɔlman, . 00:41:17,200 --> 00:41:18,580 sɔntin de we impɔtant tide 00:41:18,580 --> 00:41:20,450 na Jinmen in martial arts sɛklɔ dɛn. 00:41:21,290 --> 00:41:24,040 Wang Wu, 1999. 00:41:24,660 --> 00:41:26,080 di fɔma prɛsidɛnt fɔ Qiwu Gild Klɔb 00:41:26,080 --> 00:41:27,330 ɛn di masta fɔ Shunyuan Martial Klɔb, . 00:41:28,290 --> 00:41:28,950 go pul insɛf kɔmɔt na di martial arts sɛklɔ dɛn 00:41:29,790 --> 00:41:31,700 tide. 00:41:31,700 --> 00:41:33,290 I disayd fɔ lɛf fɔ wok 00:41:33,950 --> 00:41:37,410 ɛn nɔ ɛva put an pan tin dɛn we gɛt fɔ du wit mared-os sɛklɔ dɛn. 00:41:47,080 --> 00:41:48,910 Di wan dɛn we de fɛt wɔ 00:41:49,200 --> 00:41:51,830 want fɔ pas ɔda pipul dɛn 00:41:51,830 --> 00:41:53,200 ɛn tray fɔ gɛt sakrifays ɔl wi layf. 00:41:53,200 --> 00:41:54,950 Bɔku bɔku pipul dɛn de we kin tɛl tɛnki ɛn we kin mek pɔsin vɛks. 00:41:55,330 --> 00:41:57,790 Tank yu fo sopot mi. 00:41:57,790 --> 00:41:59,080 Insay dɛn ia ya, . 00:41:59,290 --> 00:42:00,080 A dɔn gɛt fes insay 00:42:00,080 --> 00:42:02,410 ɛn na do. 00:42:03,120 --> 00:42:04,410 Tide, a de rɛsayn 00:42:04,410 --> 00:42:05,540 ɛn mek ples 00:42:05,540 --> 00:42:07,370 fɔ yɔŋ jɛnɛreshɔn dɛn. 00:42:07,500 --> 00:42:09,040 A op se 00:42:09,040 --> 00:42:10,580 dɛn yɔŋ pipul ya 00:42:11,040 --> 00:42:12,370 kin waka stedi pas wi 00:42:12,450 --> 00:42:14,160 ɛn gɛt brayt fiuja. 00:42:16,950 --> 00:42:21,000 Wans yu was di bad dɛt dɛn na dis gold bɛsin, . 00:42:21,160 --> 00:42:25,160 yu nɔ gɛt natin fɔ du wit ɛni tɛnki ɛn grɔj. 00:42:33,200 --> 00:42:34,910 Di sɛrimɔni dɔn dɔn. 00:42:37,950 --> 00:42:39,790 Wi de kɔle yu, Masta Wang. 00:42:39,790 --> 00:42:41,790 -A de kɔle yu, Masta Wang. -A de kɔle yu, Masta Wang. 00:42:42,040 --> 00:42:44,040 Mista Yuan kam ya fɔ gi gift. 00:42:53,450 --> 00:42:55,200 Wi de kɔle yu! 00:42:55,200 --> 00:42:57,040 Yu kin risayn insay dis kayn tɛm. 00:42:57,040 --> 00:42:58,830 Yu rili de kɔntinyu fɔ du wetin rayt 00:42:58,830 --> 00:43:00,330 na yu leta ia dɛn. 00:43:00,790 --> 00:43:02,580 Mi masta dɔn rɛsayn. 00:43:02,580 --> 00:43:04,910 Duya una wach una tong. 00:43:07,790 --> 00:43:09,040 Jɛnɛral Yuan, 1999. 00:43:09,790 --> 00:43:10,950 yu kam ya dis taim. 00:43:10,950 --> 00:43:12,410 Wetin yu want fɔ du? 00:43:14,540 --> 00:43:16,040 A bin de tink 00:43:16,040 --> 00:43:17,950 Jinmen in martial arts de ɛnjɔy bɔku nem. 00:43:17,950 --> 00:43:19,660 I go mɔs bi se bɔku bɔku masta dɛn de. 00:43:21,200 --> 00:43:23,040 A nɔ bin ɛva tink 00:43:23,910 --> 00:43:27,040 una ɔl nɔ ebul fɔ du sɔntin. 00:43:27,040 --> 00:43:27,540 Wetin? 00:43:27,540 --> 00:43:29,160 -Wetin yu de tok? -Wetin yu de tok? 00:43:30,160 --> 00:43:31,040 Jɛnɛral Yuan, 1999. 00:43:31,040 --> 00:43:33,120 duya mek i klia. 00:43:34,700 --> 00:43:35,910 I tan lɛk se 00:43:35,910 --> 00:43:38,040 yu rili noh kia boht tin na martial arts sirkul. 00:43:38,410 --> 00:43:40,000 A yɛri se Nong jɔs dɔn tek wan masta 00:43:40,000 --> 00:43:41,660 in nem na Huo Yuanjia. 00:43:41,660 --> 00:43:42,700 I bin tɔk 00:43:42,700 --> 00:43:44,370 i go win ɔl di sɛkt dɛn 00:43:45,620 --> 00:43:48,160 ɛn dɛn mek nɔmba wan martial klab na Jinmen. 00:43:48,160 --> 00:43:50,160 I want fɔ bi di krim fɔ di tin we dɛn plant. 00:43:52,540 --> 00:43:53,370 Yulan, 1999. 00:43:53,370 --> 00:43:54,790 na tru? 00:43:54,790 --> 00:43:56,000 Na tru. 00:43:56,000 --> 00:43:57,870 Na im se na di masta fɔ Shengwu Martial Klɔb 00:43:57,870 --> 00:43:59,540 stil de mɛn in wund dɛn na os. 00:44:00,420 --> 00:44:01,810 I stil de mɛn in wund dɛn na os? 00:44:01,810 --> 00:44:02,310 Yɛs. 00:44:02,910 --> 00:44:03,660 Jɛnɛral Yuan, 1999. 00:44:04,160 --> 00:44:06,000 tanki fo tel mi dis. 00:44:06,000 --> 00:44:07,040 I. I 00:44:07,040 --> 00:44:09,370 fɔ dil wit am di rayt we. 00:44:10,620 --> 00:44:11,870 I nɔ nid fɔ tɛl mi tɛnki. 00:44:13,290 --> 00:44:14,290 Afta ɔl, . 00:44:14,620 --> 00:44:16,830 A de pan padi biznɛs wit una. 00:44:16,870 --> 00:44:18,540 A fɔ tɛl yu. 00:44:18,540 --> 00:44:20,080 Ɔ ɔda we, . 00:44:20,250 --> 00:44:23,120 A de fred se ɔda pipul go laf Jinmen in martial arts sɛklɔ. 00:44:24,500 --> 00:44:25,370 Yulan, 1999. 00:44:25,620 --> 00:44:26,870 A dɔn pul insɛf kɔmɔt na di say dɛn we dɛn kin ple martial arts. 00:44:26,870 --> 00:44:27,700 A de lɛf dis mata 00:44:27,700 --> 00:44:28,870 to yu. 00:44:29,830 --> 00:44:30,790 Bɔt mɛmba 00:44:30,790 --> 00:44:32,750 nɔ fɔ brok di lɔ. 00:44:33,750 --> 00:44:34,430 Got am, . 00:44:34,430 --> 00:44:35,100 masta. 00:44:35,180 --> 00:44:36,770 [Layf ɛn Day Kɔntrakt]. 00:44:37,500 --> 00:44:38,620 Layf ɛn day kɔntrakt? 00:44:40,620 --> 00:44:41,500 Yuanjia, 1999. 00:44:42,370 --> 00:44:43,750 bifo yu mek mared klab ɔ fɛt-fɛt, . 00:44:44,500 --> 00:44:45,750 wan pati fɔ notis di ɔda pati 00:44:45,750 --> 00:44:47,290 ɛn sɛn in rikwest lɛta. 00:44:48,000 --> 00:44:50,160 Afta dat, i gɛt di chans fɔ fɛt wit di chif disaypul. 00:44:50,160 --> 00:44:51,370 Mɛmba se yu nɔ fɔ push tumɔs. 00:44:51,370 --> 00:44:52,370 I nɔ mata udat win ɔ di wan we lɔs, . 00:44:52,370 --> 00:44:54,040 ɔl tu di pati dɛn kin sev dɛn fes. 00:44:54,540 --> 00:44:55,620 I tan lɛk se 00:44:55,870 --> 00:44:57,370 dɛn kin yuz di lɔ fɔ kɔba di shem. 00:44:59,250 --> 00:45:00,870 Bikɔs dɛn de fred fɔ lɛ dɛn bit dɛn, . 00:45:00,870 --> 00:45:02,160 wetin mek dem no de set op skul 00:45:02,160 --> 00:45:03,040 ɛn rizin tin dɛn? 00:45:03,370 --> 00:45:04,500 Jinmen dɛn 00:45:04,620 --> 00:45:06,000 difrɛn frɔm ɔda ples dɛn. 00:45:06,450 --> 00:45:07,750 If yu brok di lɔ, . 00:45:07,750 --> 00:45:10,290 i min se yu ofend di ohl martial arts sirkul dem. 00:45:11,290 --> 00:45:13,370 Dɛn go yuz di lɔ fɔ sankshɔn yu. 00:45:14,750 --> 00:45:16,540 I nɔ jɔs de du am 00:45:16,540 --> 00:45:17,870 wan chalenj. 00:45:18,290 --> 00:45:19,540 Wans yu dɔn win, . 00:45:19,540 --> 00:45:21,500 yu nɔ go ɛva step insay martial arts sɛklɔ dɛn na Jinmen. 00:45:21,500 --> 00:45:22,620 Yu get am? 00:45:25,040 --> 00:45:26,160 A bin gɛt am. 00:45:27,540 --> 00:45:28,620 Jinsun, 1999. 00:45:29,370 --> 00:45:31,040 yu kin len mi fayn klos? 00:45:33,370 --> 00:45:34,120 Wetin yu go du? 00:45:39,750 --> 00:45:41,500 Sins a de kam fɔ mek pipul dɛn no mi, . 00:45:42,120 --> 00:45:43,370 A want fɔ chenj nyu klos 00:45:44,540 --> 00:45:46,500 ɛn sɛlibret am bifo tɛm. 00:45:57,390 --> 00:46:06,640 [Qiwu Bildin] 00:46:17,850 --> 00:46:19,560 [Laif ɛn Day Kɔntrakt Huo Yuanjia]. 00:46:20,540 --> 00:46:22,620 Bikɔs yu sayn di kɔntrakt fɔ layf ɛn day, . 00:46:23,000 --> 00:46:24,790 na layf ɛn day tin. 00:46:25,290 --> 00:46:26,250 Masta Huo, 1999. 00:46:27,040 --> 00:46:28,040 duya. 00:47:44,370 --> 00:47:45,500 Di wan we shɔt, . 00:47:45,750 --> 00:47:46,660 di mɔ denja; 00:48:17,870 --> 00:48:19,250 di mɔ we lɔng, . 00:48:19,750 --> 00:48:20,870 di wan we strɔng pas am. 00:50:24,750 --> 00:50:28,910 âTM¬ E-ya âTM¬ 00:50:28,910 --> 00:50:37,330 âTM¬ Gɛt drɔnk âTM¬ 00:50:33,060 --> 00:50:42,520 [Pavilion fɔ Pipul dɛn we Nɔ De Day we Dɔn Drunk]. 00:50:40,910 --> 00:50:48,040 âTM¬ Sɔd, naif ɛn hiro âTM¬ 00:50:51,370 --> 00:50:58,500 âTM¬ Wetin na martial arts sɛklɔ âTM¬ 00:50:53,140 --> 00:50:55,020 [Drink Yu Layf Away]. 00:51:06,000 --> 00:51:07,120 I intrestin. 00:51:33,580 --> 00:51:35,160 âTM¬ Nɔ ɛva sho sɔri-at âTM¬ 00:51:35,160 --> 00:51:36,830 âTM¬ Nɔ ɛva step bak âTM¬ 00:51:36,830 --> 00:51:37,950 âTM¬ Tek notin as sombodi âTM¬ 00:51:37,950 --> 00:51:39,660 âTM¬ Tek sɔmbɔdi as natin âTM¬ 00:51:39,660 --> 00:51:40,540 âTM¬ Harmoni na tin we dɛn valyu âTM¬ 00:51:40,540 --> 00:51:41,410 âTM¬ Loyalti de kam di fɔs âTM¬ 00:51:42,410 --> 00:51:44,040 âTM¬ Resist di strɔng fɔs wit skilâTM¬ 00:51:44,040 --> 00:51:46,620 âTM¬ Praktis di strɔng fɔs den âTM¬ 00:51:46,620 --> 00:51:50,500 âTM¬ Huo Yuanjia âTM¬ 00:51:54,580 --> 00:51:58,700 âTM¬ E-ya-a âTM¬ 00:52:02,910 --> 00:52:05,950 âTM¬ Ya-ha âTM¬ 00:53:08,270 --> 00:53:11,060 [Du Nɔ Du Mɔ Pas wetin Yu Go Ebul]. 00:53:18,750 --> 00:53:20,500 Yu rili aks uman fɔ fɛt wit mi. 00:53:20,870 --> 00:53:22,290 Yu nɔ gɛt kɔmpiten man 00:53:22,870 --> 00:53:23,910 na Jinmen? 00:53:24,410 --> 00:53:25,790 Wetin yu de tɔk bɔt? 00:53:28,500 --> 00:53:29,700 A yɛri 00:53:31,870 --> 00:53:34,660 Wang Wu bin gi am di niknem Brodswɔd 00:53:34,660 --> 00:53:36,580 na pɔsin we ebul fɔ du sɔntin. 00:53:37,160 --> 00:53:37,910 Aks am na ya. 00:53:38,250 --> 00:53:40,540 Mi masta dɔn rɛsayn 00:53:40,540 --> 00:53:42,160 ɛn nɔ go put an pan dɛn kayn tin ya. 00:53:42,870 --> 00:53:43,660 Tide tide 00:53:43,840 --> 00:53:45,060 A de fɛt wit yu insay in ples. 00:53:45,060 --> 00:53:46,620 Ilɛksɛf i rɛsayn ɔ i nɔ rɛsayn 00:53:46,620 --> 00:53:48,120 nɔ gɛt natin fɔ du wit mi. 00:53:48,160 --> 00:53:50,290 A jɔs de fɛt wit Wang Wu, . 00:53:51,120 --> 00:53:52,540 nɔto uman. 00:54:40,160 --> 00:54:41,750 Yu wan si mi masta? 00:54:41,750 --> 00:54:43,000 Tɔk bɔt am afta yu dɔn win mi. 00:54:44,930 --> 00:54:46,970 [Matial Ats] . 00:55:52,250 --> 00:55:53,200 Masta Huo. 00:55:53,200 --> 00:55:54,160 -Sinia sista! -Sinia sista! 00:55:54,410 --> 00:55:56,290 -Sinia sista! -Gud kung fu! 00:55:57,000 --> 00:55:59,410 -Yu tu kruk. -Sinia sista! 00:55:59,410 --> 00:56:00,660 Na mi… 00:56:00,660 --> 00:56:01,790 -…admire yu. -Sinia sista! 00:56:04,540 --> 00:56:05,540 Sinia sista dɔn day. 00:56:05,540 --> 00:56:06,540 Tek revaŋg fɔ am. 00:56:10,870 --> 00:56:12,620 Ai don tok 00:56:13,870 --> 00:56:17,500 pipul we nɔ ebul fɔ du natin de na Jinmen in martial arts sɛklɔ. 00:56:19,250 --> 00:56:21,500 Yu dɔn sayn di layf ɛn day kɔntrakt. 00:56:21,500 --> 00:56:23,450 Bɔt yu nɔ go ebul fɔ lɔs. 00:56:24,040 --> 00:56:24,750 Wetin? 00:56:25,120 --> 00:56:26,540 Yu wan kil am? 00:56:27,250 --> 00:56:28,080 Ol. 00:56:29,950 --> 00:56:31,040 I rayt. 00:56:31,910 --> 00:56:34,000 Bikɔs wi dɔn sayn di kɔntrakt fɔ layf ɛn day, . 00:56:35,060 --> 00:56:35,560 wɛl, . 00:56:35,830 --> 00:56:37,530 mek wi obe di rul. 00:56:41,290 --> 00:56:42,330 Masta Huo, 1999. 00:56:43,540 --> 00:56:45,040 yu kin setup yu own martial klab. 00:56:46,250 --> 00:56:47,120 Bɔt 00:56:47,790 --> 00:56:49,370 di mawnten kin grin ɔltɛm, . 00:56:49,370 --> 00:56:50,720 ɛn di wata kin kɔntinyu fɔ flɔd. 00:56:50,720 --> 00:56:52,000 Ilɛksɛf yu go ebul fɔ win ɔ yu nɔ go ebul fɔ du am 00:56:52,370 --> 00:56:54,870 dipen pan di tin dɛn we yu ebul fɔ du. 00:56:56,000 --> 00:56:57,160 Si am na do. 00:57:11,410 --> 00:57:12,750 Huo, 1999. 00:57:13,250 --> 00:57:16,370 A wan trit yu ti. 00:57:16,570 --> 00:57:17,440 Duya du mi di fayv. 00:57:17,900 --> 00:57:19,550 Jɔs tɔk wetin yu want. 00:57:19,890 --> 00:57:20,770 Yu de strayt fɔ tɔk. 00:57:22,620 --> 00:57:24,370 Dɔn a kin tɔk am. 00:57:24,870 --> 00:57:26,500 Yu get gud kung fu. 00:57:26,870 --> 00:57:28,790 If yu bin ebul fɔ sav di kiŋ in kɔt, . 00:57:29,410 --> 00:57:33,000 A fɔ ɛp yu fɔ gɛt promoshɔn. 00:57:35,410 --> 00:57:36,620 A nɔ intres pan am. 00:57:47,120 --> 00:57:49,040 Yu go bi. 00:58:04,500 --> 00:58:05,240 Liu Sheng we de na di wɔl! 00:58:05,790 --> 00:58:06,620 Wetin apin? 00:58:07,480 --> 00:58:08,210 Usay Nong de? 00:58:08,220 --> 00:58:09,600 Masta, untay mi fɔs. 00:58:11,000 --> 00:58:12,540 Yuanâ€TMs pipul kam ya jisno. 00:58:12,540 --> 00:58:13,750 Dɛn kɛr mi kɔzin go. 00:58:13,910 --> 00:58:14,660 Dɛn bin se 00:58:14,910 --> 00:58:17,040 wi fɔ riples am wit Mista Tan. 00:58:17,160 --> 00:58:18,250 Udat na Mista Tan? 00:58:18,750 --> 00:58:19,410 A de fetch am fɔ yu. 00:58:19,410 --> 00:58:20,250 Masta! 00:58:26,870 --> 00:58:27,620 Masta, . 00:58:28,620 --> 00:58:29,330 mi kɔzin bin se 00:58:29,330 --> 00:58:31,040 if i geht aksidɛnt, a fɔ sho yu dis lɛta. 00:58:31,370 --> 00:58:32,540 Afta yu si am, yu go ɔndastand. 00:58:52,790 --> 00:58:53,830 Udat ɔda pɔsin 00:58:53,830 --> 00:58:55,000 no bɔt dis tin? 00:58:58,790 --> 00:58:59,370 Somtin bad! 00:58:59,540 --> 00:59:00,500 Somtin bad, masta. 00:59:01,060 --> 00:59:06,180 [Yu in Os]. 00:59:01,620 --> 00:59:02,370 Una fɔ du am kwik kwik wan! 00:59:05,750 --> 00:59:06,660 Di get nɔ lɔk. 00:59:09,770 --> 00:59:12,770 [Yu in Os]. 00:59:33,500 --> 00:59:34,410 Masta! 00:59:35,660 --> 00:59:36,290 Masta! 00:59:36,750 --> 00:59:38,040 Nɔbɔdi nɔ de insay di rum. 00:59:38,040 --> 00:59:39,750 Dɛn dɔn muf go fa? 00:59:41,540 --> 00:59:42,620 A tink se na so i bi. 00:59:45,250 --> 00:59:46,250 Dɛn bin muf. 00:59:47,750 --> 00:59:49,250 I fayn if dɛn dɔn muf go fa. 00:59:49,250 --> 00:59:50,910 If na so, a kin fil fri. 01:00:03,410 --> 01:00:04,060 I dɔn day. 01:00:08,740 --> 01:00:09,570 Trowe am go. 01:00:09,620 --> 01:00:10,190 Get am. 01:00:17,750 --> 01:00:19,120 Yu dɔn dil wit am di rayt we? 01:00:19,500 --> 01:00:20,750 Dɛn dɔn du ɔltin. 01:00:21,000 --> 01:00:21,750 Wɛl, . 01:00:22,120 --> 01:00:24,120 wetin boht dem tu gyal pikin de? 01:00:25,750 --> 01:00:26,750 Dɛn na yu yon. 01:00:30,410 --> 01:00:31,890 Tank yu, Mista Yuan. 01:00:34,410 --> 01:00:37,120 Yu nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit sɔft ɛn had taktik dɛn. 01:00:37,870 --> 01:00:38,910 A nɔ bin gɛt ɔda tin fɔ du 01:00:39,370 --> 01:00:41,620 bɔt i invayt yu fɔ kam ya. 01:00:45,750 --> 01:00:47,250 Mista Yu 01:00:47,660 --> 01:00:49,500 rili lɛk in gyal pikin. 01:00:50,000 --> 01:00:50,910 Bɔt, . 01:00:50,910 --> 01:00:52,870 i at fɔ dis kayn pɔsin we gɛt wikɛdnɛs 01:00:53,750 --> 01:00:56,450 fɔ kip sikrit. 01:01:04,120 --> 01:01:05,500 If 01:01:05,500 --> 01:01:07,120 yu de deliver dat pesin to mi, . 01:01:08,540 --> 01:01:12,370 A go rili kɔmɛnt yu bifo Empress Dowager. 01:01:13,250 --> 01:01:15,790 Ivin if yu nɔ want ay ɔfishal pozishɔn ɛn jɛntri, 01:01:16,120 --> 01:01:19,660 yu papa go lɛk dat. 01:01:29,000 --> 01:01:30,540 Yu kɔndishɔn dɛn 01:01:31,290 --> 01:01:33,370 saund we de tɛmpt yu. 01:01:35,000 --> 01:01:36,250 Bɔt… 01:01:39,290 --> 01:01:43,500 I intrestin fɔ bi savant 01:01:43,500 --> 01:01:45,250 insay dis kayn kiŋ in kɔt we dɔn rɔtin, . 01:01:45,250 --> 01:01:46,410 Mista Yuan na? 01:01:46,410 --> 01:01:48,040 Nɔnsɛns! 01:01:49,370 --> 01:01:51,620 Gret Qing gɛt strɔng sojaman dɛn ɛn strɔng ɔs dɛn. 01:01:51,620 --> 01:01:52,910 Tɛn tawzin kɔntri dɛn kin kam na wi kɔntri. 01:01:53,700 --> 01:01:55,040 Aw yu go se na kɔt we dɔn rɔtin? 01:02:01,000 --> 01:02:03,200 Strɔng sojaman dɛn ɛn strɔng ɔs dɛn? 01:02:08,450 --> 01:02:09,450 Fɔrin ami dɛn 01:02:10,410 --> 01:02:12,660 de kam fɔ fɛt wit wi na wi yon kɔntri. 01:02:13,040 --> 01:02:16,250 Yu dɔn sayn bɔku agrimɛnt dɛn ɔnda tin dɛn we de mek yu shem. 01:02:16,620 --> 01:02:18,910 Yu go no 01:02:18,910 --> 01:02:20,160 di impyɔrial kɔt nɔ gɛt op atɔl 01:02:20,160 --> 01:02:22,040 afta yu don los di kapital? 01:02:22,040 --> 01:02:22,790 Aw yu de fred! 01:02:24,120 --> 01:02:26,040 If wi want fɔ tinap agens fɔrina dɛn, . 01:02:26,040 --> 01:02:28,120 wi fɔ pul di prɔblɛm dɛn we de insay wi at. 01:02:28,500 --> 01:02:30,790 Bikɔs ɔf una we de tɔn in bak pan Gɔd, . 01:02:31,000 --> 01:02:33,620 Gret Qing de insay chaos. 01:02:40,160 --> 01:02:41,660 Yu Gret Qing 01:02:42,290 --> 01:02:45,250 na jɔs lɛk os we de fɔdɔm. 01:02:46,000 --> 01:02:48,370 Frɔm di fawndeshɔn we i mek, i dɔn rɔtin kpatakpata. 01:02:50,120 --> 01:02:54,370 Yu tink se yu de tink 01:02:55,000 --> 01:02:57,500 difrεn kכlכm dεm kin mek i nכ fכl dכn? 01:02:58,410 --> 01:02:59,290 So i rili laf! 01:03:08,750 --> 01:03:11,120 Ivin if a lok di ol Jinmen, . 01:03:11,870 --> 01:03:13,000 A go fɛn am fɔ no 01:03:13,500 --> 01:03:15,620 tumara bambay. 01:03:16,910 --> 01:03:19,370 A want mek i si insɛf 01:03:21,000 --> 01:03:23,120 di tru tin dɛn we pɔsin kin ebul fɔ du 01:03:23,370 --> 01:03:26,660 pan una we na dɛn kayn masta sabi bukman dɛn de we sabi tɔk fayn fayn wan. 01:04:02,370 --> 01:04:03,370 Masta, . 01:04:03,750 --> 01:04:05,370 wetin yu de tink? 01:04:06,660 --> 01:04:08,290 Uswan yu tink se impɔtant pas ɔl 01:04:08,760 --> 01:04:09,520 bitwin stet afɛkt 01:04:10,010 --> 01:04:10,860 ɛn pɔsin in yon biznɛs? 01:04:17,250 --> 01:04:18,160 Na mi nɔmɔ no 01:04:18,870 --> 01:04:20,750 if di impyɔrial kɔt nɔ de tink bɔt di kɔmɔn pipul dɛn, . 01:04:21,660 --> 01:04:23,910 di kɔmɔn pipul dɛn go at fɔ liv. 01:04:27,870 --> 01:04:28,750 Masta, . 01:04:29,120 --> 01:04:30,290 yu lɛta we yu rayt. 01:04:35,140 --> 01:04:41,310 [Yuanjia, yu papa sik bad bad wan. Kam bak kwik kwik wan.] 01:05:13,620 --> 01:05:14,580 Masta, . 01:05:15,200 --> 01:05:16,660 nɔ kech kol. 01:05:17,000 --> 01:05:18,370 Go insay. 01:05:18,370 --> 01:05:19,450 Na Yuanjia gɛt am 01:05:19,450 --> 01:05:21,660 kam bak? 01:05:24,830 --> 01:05:26,370 Lɛk. 01:05:26,660 --> 01:05:28,200 Lɛk. 01:05:29,500 --> 01:05:32,120 A de wet fɔ am ya. 01:05:48,080 --> 01:05:48,910 Fɔ fala am gud gud wan. 01:05:48,910 --> 01:05:49,490 Get am. 01:06:44,200 --> 01:06:45,200 Na ya i de. 01:06:46,330 --> 01:06:47,500 Masta, di bot de ya. 01:06:50,580 --> 01:06:51,250 Masta, . 01:06:57,870 --> 01:06:58,830 na Brodswɔd Wang Wu. 01:07:30,080 --> 01:07:31,620 Yu na Huo Yuanjia? 01:07:32,330 --> 01:07:33,200 Masta Wang, 1999. 01:07:33,620 --> 01:07:35,450 A nɔ bin kil yu disaypul. 01:07:35,580 --> 01:07:37,450 If yu go mɔs want fɔ gɛt ansa, . 01:07:38,080 --> 01:07:40,500 A go go fɛn yu ɛn aks yu advays ɔda de. 01:07:41,120 --> 01:07:41,700 Bɔt, . 01:07:42,330 --> 01:07:44,370 nɔto tide. 01:08:59,370 --> 01:09:00,020 A nɔ gɛt mɔni, a nɔ gɛt mɔni. 01:09:00,020 --> 01:09:01,240 Duya du mi wan fayn. 01:09:01,240 --> 01:09:01,819 Kɔmɔt. 01:09:01,819 --> 01:09:03,020 Duya du mi wan fayn. 01:09:11,460 --> 01:09:12,720 Gi mi pikin bak. 01:09:12,779 --> 01:09:16,490 Duya una nɔ kech mi pikin. 01:09:27,250 --> 01:09:28,580 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:09:28,790 --> 01:09:29,700 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:09:31,120 --> 01:09:31,700 Bros, 1999. 01:09:31,700 --> 01:09:32,819 stɔp, stɔp! 01:09:35,750 --> 01:09:36,399 Kɔzin! 01:09:36,620 --> 01:09:37,500 I fayn fɔ mek yu fayn. 01:09:37,750 --> 01:09:38,450 Wea Mista Tan de? 01:09:39,000 --> 01:09:39,630 Insay di kat. 01:09:39,630 --> 01:09:40,200 Gud! 01:09:41,080 --> 01:09:41,950 Usay Yuanjia de? 01:09:59,830 --> 01:10:00,620 Huo, 1999. 01:10:01,700 --> 01:10:03,580 wi mit bak. 01:10:07,500 --> 01:10:08,580 Stɔp di nɔsɛns! 01:10:08,580 --> 01:10:09,330 Usay Nong de? 01:10:12,450 --> 01:10:13,580 Stɔp fɔ ple. 01:10:14,330 --> 01:10:15,450 A no 01:10:15,450 --> 01:10:17,330 yu no go rili bring Mista Tan ya. 01:10:18,500 --> 01:10:20,580 A dɔn sɛn pipul dɛn fɔ kam invayt am. 01:10:35,830 --> 01:10:36,830 Us masta we nɔ de fred 01:10:36,830 --> 01:10:38,950 na insay di kat? 01:10:38,950 --> 01:10:39,690 Kam na do. 01:10:47,250 --> 01:10:48,490 Wang! 01:11:07,160 --> 01:11:09,080 Naw, a biliv 01:11:09,080 --> 01:11:10,080 yu nɔ gɛt natin fɔ du 01:11:10,080 --> 01:11:12,370 wit Youlan in day. 01:11:12,950 --> 01:11:14,580 Yu kam ya tide… 01:11:22,120 --> 01:11:23,750 Pan ɔl we na martial artist dɛn 01:11:24,120 --> 01:11:26,450 nɔ fɔ yuz brawn pas bren, 01:11:26,450 --> 01:11:28,410 wi fɔ gɛt fɔ ansa. 01:11:29,120 --> 01:11:31,120 Mista Tan na masta sabi bukman, . 01:11:31,290 --> 01:11:33,160 bɔt i rɛdi fɔ ɛp di kɔmɔn pipul dɛn. 01:11:33,620 --> 01:11:35,000 Mi na wan wɔriɔ. 01:11:35,000 --> 01:11:36,950 Aw a go jɔs want fɔ gɛt gudnem 01:11:36,950 --> 01:11:38,700 ɛn fɔ fred fɔ day? 01:11:39,200 --> 01:11:40,950 Bikɔs i pas nia Jinmen, . 01:11:40,950 --> 01:11:42,870 A fɔ kip am sef. 01:11:48,000 --> 01:11:49,250 Dis we ya, duya. 01:11:49,250 --> 01:11:50,120 Fayn. 01:11:53,120 --> 01:11:53,870 Mista Tan, . 01:11:54,080 --> 01:11:55,580 ɛnitin we apin leta, . 01:11:55,580 --> 01:11:56,750 nɔ kɔmɔt na di kat. 01:12:02,000 --> 01:12:02,700 Yu nɔ dɔn du dat 01:12:02,950 --> 01:12:04,830 i dɔn rɛsayn? 01:12:04,830 --> 01:12:05,500 So wetin? 01:12:05,700 --> 01:12:07,370 Yu want fɔ put an pan dis trɔbul? 01:12:08,200 --> 01:12:09,620 Ɔlman 01:12:09,620 --> 01:12:11,200 gɛt pat pan di wok we i fɔ du fɔ in kɔntri. 01:12:11,450 --> 01:12:13,250 Yu na jenɛral. 01:12:13,950 --> 01:12:15,120 Bɔt una de du bad. 01:12:15,450 --> 01:12:17,120 Yu difrɛn frɔm wikɛd pɔsin. 01:12:17,620 --> 01:12:18,450 Na big big jok! 01:12:19,450 --> 01:12:21,700 A de loyal to di imperial kot 01:12:21,700 --> 01:12:22,830 ɛn pul pipul dɛn we de tɔn dɛn bak pan dɛn. 01:12:23,200 --> 01:12:24,580 Aw a go bi wikɛd pɔsin? 01:12:26,450 --> 01:12:27,330 Naw dat 01:12:27,750 --> 01:12:29,580 yu de pwɛl di rul fɔs, . 01:12:30,330 --> 01:12:32,580 nɔ blem mi fɔ we a nɔ tek wi padi biznɛs. 01:12:34,250 --> 01:12:35,200 Kil dɛn! 01:13:09,620 --> 01:13:10,410 Kɔzin! 01:13:17,580 --> 01:13:18,580 Go! 01:13:18,580 --> 01:13:19,370 Kam kwik! 01:13:19,830 --> 01:13:20,830 Go! 01:13:25,200 --> 01:13:26,580 Kil dɛn ɔl! 01:13:26,830 --> 01:13:27,580 Kam kwik! 01:13:28,750 --> 01:13:29,580 Kam kwik! 01:13:32,500 --> 01:13:33,370 Rɔn! 01:13:33,410 --> 01:13:34,080 Rɔn! 01:13:37,200 --> 01:13:38,330 Wach yu at! 01:14:27,160 --> 01:14:28,250 Step bak! 01:14:40,830 --> 01:14:41,330 Yuanjia, 1999. 01:14:41,330 --> 01:14:42,580 protɛkt Mista Tan! 01:14:46,750 --> 01:14:47,330 Ol masta! 01:14:48,870 --> 01:14:50,200 Huo Yuanjia, 1999. 01:14:50,200 --> 01:14:52,200 yu no wan bi nomba 1 na Jinmen? 01:14:52,580 --> 01:14:53,450 Go! 01:14:53,700 --> 01:14:54,870 Go! 01:15:01,370 --> 01:15:02,200 Kam kwik! 01:15:17,750 --> 01:15:18,450 Kil dɛn! 01:15:51,080 --> 01:15:53,950 Di wan dɛn we de tɔn agens di gɔvmɛnt, . 01:15:53,950 --> 01:15:55,870 yu dea fɔ fɛt di impyɔrial kɔt. 01:15:56,370 --> 01:15:58,200 Yu de kɔt day. 01:17:13,080 --> 01:17:13,830 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:17:14,200 --> 01:17:15,000 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:17:18,330 --> 01:17:19,480 A de fayn, masta. 01:17:21,750 --> 01:17:24,250 A go luk fɔ Xiaoyi. 01:17:29,000 --> 01:17:30,330 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:17:30,330 --> 01:17:31,750 Liu Sheng we de na di wɔl! 01:18:44,200 --> 01:18:46,830 Yu na pɔsin we traŋa. 01:18:54,940 --> 01:18:56,240 Sa, . 01:18:57,200 --> 01:18:58,950 yu de du di politikal rifom wit ol at. 01:18:59,330 --> 01:19:00,200 A kin ɔndastand. 01:19:00,950 --> 01:19:03,830 Bɔt yu go day if yu go na di kapital siti. 01:19:04,580 --> 01:19:06,830 Gret Qing nɔ gɛt op. 01:19:06,830 --> 01:19:08,620 Yu nɔ de fred se yu go day fɔ natin? 01:19:09,700 --> 01:19:12,120 Ɔda kɔntri dɛn se wi kɔntri wik. 01:19:12,830 --> 01:19:13,580 Na so i bi. 01:19:14,330 --> 01:19:17,450 Wi pipul dɛn de liv na po. 01:19:17,950 --> 01:19:19,620 Di ɔfisa dɛn kin rili pwɛl. 01:19:20,500 --> 01:19:22,330 Usay wi tumara bambay de? 01:19:23,580 --> 01:19:25,080 Sɔmbɔdi fɔ tinap 01:19:25,080 --> 01:19:26,330 ɛn du sɔntin. 01:19:27,750 --> 01:19:28,870 Frɔm trade trade, . 01:19:29,250 --> 01:19:30,950 pɔlitikal pefɔmɛns kin mek pipul dɛn day. 01:19:31,700 --> 01:19:33,080 If a nɔ ebul, a go day. 01:19:33,450 --> 01:19:34,330 If a ebul fɔ du am, . 01:19:34,500 --> 01:19:35,950 Misɛf go day. 01:19:36,870 --> 01:19:38,080 A jɔs de op 01:19:38,580 --> 01:19:40,330 dis trip kin mek yu gɛt op. 01:19:43,200 --> 01:19:44,950 A ɔndastand. 01:19:46,450 --> 01:19:47,830 If sɔmde, . 01:19:47,830 --> 01:19:49,410 wi kɔntri kin strɔng mɔ ɛn mɔ 01:19:49,580 --> 01:19:50,830 ɛn di kɔmɔn pipul dɛn de liv wit pis, . 01:19:51,200 --> 01:19:52,200 Jinsun, 1999. 01:19:52,700 --> 01:19:54,200 nɔ fɔgɛt fɔ bɔn insɛns 01:19:54,830 --> 01:19:55,910 fɔ tɛl mi. 01:20:29,330 --> 01:20:33,000 I de insist fɔ du wetin nɔ pɔsibul. 01:20:33,000 --> 01:20:34,700 Im na sent. 01:21:13,330 --> 01:21:14,200 Yuanjia, 1999. 01:21:14,580 --> 01:21:15,950 wetin yu de tink? 01:21:16,700 --> 01:21:18,000 Wan tɛm, mi papa bin tɔk 01:21:18,000 --> 01:21:19,790 gud kwaliti na bin di bɛnifit fɔ kung fu. 01:21:19,950 --> 01:21:21,120 Di wan dɛn we de praktis am 01:21:21,120 --> 01:21:22,700 nid fɔ win wit gud kwaliti dɛn. 01:21:23,950 --> 01:21:26,120 A nɔ bin ɔndastand in wɔd dɛn 01:21:26,870 --> 01:21:27,830 te 01:21:27,830 --> 01:21:29,450 Masta Wang Wu bin lɛf pɔsin in yon grɔj na sayd 01:21:29,830 --> 01:21:31,250 fɔ ɔl di nashɔnal intɛres 01:21:31,250 --> 01:21:32,910 ɛn put insɛf pan denja. 01:21:33,450 --> 01:21:34,290 A de tink 01:21:34,580 --> 01:21:35,500 gud kwaliti dɛn 01:21:35,950 --> 01:21:38,750 na di rial rizin we mek pipul dɛn rili rɛspɛkt am. 01:21:39,120 --> 01:21:41,250 I sɔri fɔ no se na hiro, 01:21:42,080 --> 01:21:44,370 bɔt i nɔ bin ebul fɔ day as natura l day. 01:21:45,450 --> 01:21:46,500 Jinsun, 1999. 01:21:47,080 --> 01:21:49,120 wetin if hiro dɛn day? 01:21:50,830 --> 01:21:52,580 Heroâ€TMs origin nɔ impɔtant. 01:21:52,830 --> 01:21:53,580 Bɔt 01:21:54,200 --> 01:21:56,000 in day fɔ fit fɔ mek i day. 01:26:13,830 --> 01:26:15,700 Yu na jɔs pɔsin we de fɛt wɔ. 01:26:15,700 --> 01:26:18,250 Yu de dare fo mes di stet affair. 01:26:18,790 --> 01:26:20,330 Yu go ebul fɔ bay am? 01:26:20,330 --> 01:26:22,250 Yu go ebul fɔ bay am? 01:26:26,540 --> 01:26:29,910 Ivin if Tan Sitong enta di imperial siti, so wetin? 01:26:30,330 --> 01:26:32,830 Frɔm trade trade, masta sabi bukman dɛn de put wan kɔntri pan denja. 01:26:33,540 --> 01:26:35,200 A de kil yu fɔs 01:26:35,450 --> 01:26:37,330 ɛn afta dat, kil am. 01:26:37,750 --> 01:26:39,750 Mek insɛf tɛl yu 01:26:39,750 --> 01:26:40,620 wetin dɛn kin kɔl 01:26:40,960 --> 01:26:43,090 masta sabi bukman dɛn we nɔ gɛt yus. 01:27:58,330 --> 01:27:59,080 Yɔŋ masta! 01:27:59,580 --> 01:28:00,700 Yɔŋ masta dɔn kam bak! 01:28:00,700 --> 01:28:01,950 Yɔŋ masta dɔn kam bak! 01:28:17,600 --> 01:28:21,140 [Wan Mɛmorial Savis]. 01:28:24,220 --> 01:28:28,770 [Wan Mɛmorial Savis]. 01:28:24,220 --> 01:28:28,770 [Wan Mɛmorial Savis]. 01:28:32,600 --> 01:28:35,390 [Wan Mɛmorial Tablɛt fɔ Wi Papa, Huo Endi]. 01:28:44,080 --> 01:28:45,450 I bin kɔntinyu fɔ mis yu, . 01:28:47,200 --> 01:28:48,620 bɔt i nɔ bin ebul fɔ tinap fɔ am. 01:28:50,700 --> 01:28:51,950 Naya. 01:28:57,430 --> 01:28:59,270 [Fɔ Yuanjia in yay nɔmɔ]. 01:29:03,950 --> 01:29:04,790 Yuanjia, 1999. 01:29:06,450 --> 01:29:08,950 we yu si dis lɛta, . 01:29:09,950 --> 01:29:11,540 A dɔn pas. 01:29:13,830 --> 01:29:15,950 Di wangren tin we de mɔna mi 01:29:16,330 --> 01:29:18,000 na yu. 01:29:16,350 --> 01:29:21,430 [Wan Mɛmorial Tablɛt fɔ Wi Papa, Huo Endi]. 01:29:19,370 --> 01:29:22,500 Ivin if Huo famili na martial arts famili, . 01:29:21,430 --> 01:29:31,350 [Mizong Bɔksin] 01:29:23,250 --> 01:29:24,620 Huo-stayl Bɔksin 01:29:24,620 --> 01:29:27,250 nɔto wi heirloom. 01:29:28,950 --> 01:29:30,370 We a bin yɔŋ, . 01:29:30,410 --> 01:29:32,540 A nɔ bin ebul fɔ praktis 64-muvmɛnt fayn fayn wan. 01:29:33,950 --> 01:29:35,200 A bin ebul fɔ trowe panch, . 01:29:35,200 --> 01:29:37,040 bɔt a nɔ bin ebul fɔ kɔntrol am. 01:29:38,330 --> 01:29:40,200 Bay di tɛm we dɛn wek mi, . 01:29:40,950 --> 01:29:43,870 A dɔn mek bɔku prɔblɛm dɛn. 01:29:45,000 --> 01:29:46,940 If yu jɔs lan martial arts, bɔt nɔto gud kwaliti dɛn, . 01:29:47,700 --> 01:29:50,500 yu go mɔs ambɔg yusɛf ɛn ɔda pipul dɛn. 01:29:51,500 --> 01:29:54,830 Yu fɔ ol gud kwaliti dɛn na yu an, . 01:29:55,330 --> 01:29:57,370 nɔto sakrifays ɔ fɔl. 01:29:58,580 --> 01:30:01,580 Virtue na di base fɔ kung fu. 01:30:02,450 --> 01:30:04,700 Du kip am na yu maynd. 01:30:06,700 --> 01:30:07,870 A no 01:30:08,500 --> 01:30:10,830 yu gɛt talɛnt pan martial arts. 01:30:11,200 --> 01:30:13,580 A op se yu kin mek gud yus to Huo-stayl Bɔksin, 01:30:13,950 --> 01:30:15,950 bi masta sabi bukman 01:30:16,750 --> 01:30:17,700 ɛn liv akɔdin to 01:30:18,080 --> 01:30:20,370 di nem we Huo famili bin gɛt. 01:30:24,580 --> 01:30:26,080 Papa… 01:30:26,810 --> 01:30:28,430 [Wan Mɛmorial Tablɛt fɔ Wi Papa, Huo Endi]. 01:30:28,470 --> 01:30:33,430 [Wan Mɛmorial Tablɛt fɔ Wi Papa, Huo Endi]. 01:30:28,470 --> 01:30:31,850 [1910, na Shanghai]. 01:32:07,120 --> 01:32:08,250 Mista Nong, . 01:32:09,040 --> 01:32:12,240 Chinese martial artists no de fomidabul laik yu se. 01:32:12,240 --> 01:32:13,140 If i so fred, . 01:32:13,140 --> 01:32:14,000 udat go ebul fɔ win am? 01:32:14,000 --> 01:32:14,980 I rili fred. 01:32:16,200 --> 01:32:18,330 Wi nɔ de jɔj pɔsin wit in martial arts. 01:32:19,450 --> 01:32:20,700 Na ya Masta Huo de kam! 01:32:21,750 --> 01:32:22,790 Masta Huo! 01:32:23,080 --> 01:32:23,750 Masta Huo! 01:32:23,750 --> 01:32:24,660 Masta Huo! 01:32:24,660 --> 01:32:26,100 Masta Huo! 01:32:26,200 --> 01:32:26,730 Masta Huo! 01:32:26,730 --> 01:32:27,450 Masta Huo! 01:32:29,410 --> 01:32:30,090 Masta Huo! 01:32:30,090 --> 01:32:30,600 Masta Huo! 01:32:30,600 --> 01:32:31,150 Nays fɔ mit yu, Masta Huo! 01:32:31,230 --> 01:32:31,810 Masta Huo! 01:32:31,810 --> 01:32:32,460 Masta Huo! 01:32:55,500 --> 01:32:56,360 Yuanjia, 1999. 01:32:56,500 --> 01:32:57,500 yu de ya. 01:32:58,030 --> 01:32:58,960 Jinsun, 1999. 01:32:59,160 --> 01:33:00,160 yu nɔ bin dɔn tɔk 01:33:01,080 --> 01:33:01,970 sɔntin we dɛn kin du 01:33:01,970 --> 01:33:02,860 nɔ kin ebul fɔ du am, . 01:33:03,450 --> 01:33:04,450 bɔt sɔntin 01:33:04,870 --> 01:33:06,120 fɔ dɔn du am! 01:33:10,460 --> 01:33:11,060 Gud! 01:33:12,010 --> 01:33:12,890 Tek kia! 01:33:14,300 --> 01:33:14,860 A no. 01:33:19,440 --> 01:33:20,440 Huo Yuanjia na yu! 01:33:20,440 --> 01:33:34,900 Huo Yuanjia na yu! 01:33:34,900 --> 01:33:36,020 Jinmen dɛn. 01:33:36,420 --> 01:33:37,660 Huo Yuanjia na di pɔsin.